Abel Tasman Great Walk - d'Awaroa à Totaranui

La nuit était chaude et nous nous sommes réveillés, comme d'habitude, à l'aube. Aujourd'hui c'est une longue traversée de la baie à marée basse, qui est assez tard. Nous avons tout le temps pour se préparer.

Ça tombe bien, car le groupe de femme encombre l'espace cuisine et les tables de pique-nique à l'extérieur sont infestées de sandflies. Nous attendons qu'un chemin et qu’un peu du désordre soient dégagés pour pouvoir accéder aux bancs de cuisine et préparer le petit-déjeuner.

Traverser la crique c’est toujours aussi amusant, cette traversée était assez longue et il y a une rivière au milieu, vous êtes donc assuré d’avoir les pieds mouillés. De l'autre côté c'est un peu l'embouteillage puisque tout le monde se nettoie les pieds (se remets des sparadraps sur les ampoules) et enfile ses chaussures de marche.

C'est pour nous une courte marche de 2 heures jusqu'à la fin de notre randonnée. 
Cette dernière partie comporte une longue marche sur la plage, ce qui est agréable au début, mais à la fin, vos chevilles hurlent à la mort. (en tout cas ma cheville gauche).

We decided to get a boat from Toratanui back to Marahau instead of continuing the great walk to the end ( adding one more night ). Organizing the car pick up, or car relocation to the very end of this trail was quite pricey and was an extremely long drive to starting point.

Nous avons décidé de prendre un bateau de Toratanui à Marahau au lieu de finir le circuit jusqu'au bout (en ajoutant une nuit de plus). Organiser le trajet jusqu'au point de départ était extrêmement long ou couteux.

Nous sommes arrivés vers 11h au point de rendez-vous avec le bateau-taxi le long de cette jolie. Notre bateau est à 12h15. Nous avons déplié nos petites chaises de camping et avons trouvé un coin d'arbre ombragé pour l'attendre.

J'ai vraiment apprécié cette superbe promenade, la côte d'Abel Tasman est absolument magnifique et en plus elle est assez facile. Nous avons découvert un paysage très différent et une randonnée sans difficulté. Ces arrêts à la plage en cours de route ont apporté à cette expérience une dimension relaxante.

Le retour en bateau vers Marahau est assez fun, car vous voyez de loin la plage et les criques que vous avez parcourues. Vous réalisez aussi que vous avez effectivement pas mal marché ! Le plus drôle c'est aussi que pour ramener les clients, le bateau roule jusque sur les remorques du tracteur et ensuite on fait un tour en « bateau terrestre » quelques kilomètres jusqu'à leur bureau !

Nous devons encore marcher 20 minutes jusqu'à l'endroit où nous avons garé notre voiture. Nous l’avions laissé au camping où nous sommes restés avant la marche, et grâce à cela nous avons pu utiliser leurs douches. À ce moment-là, je n’avais pris qu’une seule douche froide sur la plage à Awaroa et mes cheveux avaient la texture du carton.

Après nous être rafraichit. Nous sommes retournés à Motueka pour faire les courses, la lessive et manger. Il fallait surtout réassortir notre trousse de secours. J’ai eu d’énormes ampoules lors de cette randonnée, et les pansements que nous avions dans notre trousse d’urgence était trop vieux, ils ne collaient plus aux pieds. J’en ai donc utilisé quotidiennement une quantité industrielle.

Une fois cela fait, nous avons roulé encore 2 heures à l'intérieur des terres à travers les gorges de Buller jusqu'au camping DOC de Lyell. 

Il s’est mis à pleuvoir, nous n’avons donc pas vraiment apprécié le paysage. Cela aurait pu être un super camping. En pleine montagne, au bord d'une falaise surplombant la rivière en contrebas. C’est aussi le début d’une marche de plusieurs jours appelée « The Old Ghost Road ». On y trouve également de nombreuses informations sur la ville de Lyell en elle-même (dont il n’existe que quelques vestiges faisant l’objet d’un chemin au départ du camping), qui fut la première à être implantée suite à une ruée vers l'or de 1860 à 1920.

Malheureusement, le camping était infesté de sandflies. Jusqu’au visage – et même avec tous les répulsifs du monde, nous nous sommes fait dévorer. Les installations du camping elles-mêmes étaient les plus sales que j'aie jamais vues – vraiment dommage. Heureusement, nous étions à l'abri des insectes à l'intérieur de la tente, alors nous nous y refugions et espérons passer une nuit décente. ( ou pas… )